Vu récemment sur Internet : « Nous vous aidons à avoir plus de contrôle sur votre entreprise et à vous concentrer sur votre corps de métier. »
📖 Reprenons donc les définitions des dictionnaires.
Corps de métier : ensemble organisé de personnes exerçant la même profession.
Cœur de métier : partie centrale ou active de quelque chose ; point essentiel, capital (d’un sujet) ; en économie, activité première d’une entreprise, d’une administration.
🤔 À la lumière de ces définitions, il s’agit vraisemblablement dans notre exemple plus du « cœur de métier » que du « corps de métier ». Attention, « cœur » et « corps » sont des paronymes ici.
Les paronymes sont des mots qui se ressemblent et qui peuvent être confondus. Ils sont nombreux et sont à l’origine de nombreuses difficultés dans la langue française. Il est important de bien les connaître et de se concentrer sur le sens des mots pour ne pas tomber dans le piège.
😀 Maintenant, vous connaissez ces deux paronymes !
Avez-vous déjà repéré des erreurs liées à des paronymes dans les publications que vous lisez ?